12 kwietnia 2013

Kawałek jedwabiu

A piece of silk

Tak, taki mały kawałek jedwabiu...
Żal było go wyrzucać, więc leżał i czekał na swoje 5 minut.
Pomyślałam, że będzie fajnym dodatkiem do zwykłej, prostej bluzki.


Skorzystałam z wykroju, którego użyłam już wcześniej do uszycia kropkowanej sukienki.
Materiał główny to cienka dzianina wełniana w kolorze "zgniłej" zieleni.
Byłam zaskoczona, że tak fajnie się ją szyło; nie rozciągała się, nie przesuwała.
Bluzka ma dekolt typu "woda", który układa się za każdym razem trochę inaczej.
I tak oto niewielkim nakładem pracy i wydatków mam bluzeczkę do noszenia na co dzień :)






I had a small piece of silk, too small for sewing any clothes, but enough to apply to a blouse.
I used the same pattern like here and took a fine woollen knitwear for sewing it.
Quite quick and easy work and the blouse is ready to wear :)


............................................................
Historia mody na wesoło w odcinkach
(od stworzenia świata do Euro 2012)

odcinek 34                 M.K.

Dobrej jakości odzież wełniana,
Przyznać to trzeba, bez hipokryzji,
Choć była wszędzie wytwarzana,
Najlepsza pochodziła z Fryzji.

Płaszcze fryzyjskie szyte z dbałością,
Strojne w perełki i muszelki,
Nosił z powagą i godnością,
Sławny i dzielny Karol Wielki.

Były też chętnie ofiarowane,
W formie prezentów z różnych okazji
I stały się szeroko znane,
Słyszano o nich nawet w Azji.                              c.d.n.

14 komentarzy:

  1. Swietny pomysl! I bluzka wyglada wspaniale - Sofisticated :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Sympatyczne zestawienie, takie wiosenne:) I świetnie się na Tobie układa.

    OdpowiedzUsuń
  3. Cudnie wyszła ta bluzka i te kolory wiosenne.

    OdpowiedzUsuń
  4. Cudnie , bardzo sprytny pomysl.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To fajne uczucie - zagospodarować taki niby odpad :)

      Usuń
  5. A ja zapraszam do siebie po wyróżnienie :) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  6. Bardzo fajna bluzka, super wykorzystałaś ten kawałeczek:) Mogłabyś wrzucać mniejsze zdjęcia bo te straaasznie długo się ładują :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O, dzięki za sugestię.
      U mnie działa ok, ale będę to miała na uwadze :)

      Usuń
  7. Fajne wykorzystanie ładnej resztki:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja to mam sentyment do takich kawałków :)

      Usuń