28 października 2013

Spodnie, tutaj?

Pants, here?

Tak, zdarzało mi się uszyć również spodnie.
Ale bez emocji ...
Obydwie pary mają już swoje lata, jednak trzymają się dobrze.

Yes, sometimes I also sew pants.
But without emotion ...
Both pairs are quite old, but in good shape.


1. Grafitowe spodnie (w drobny prążek) z szerokim pasem i szerokimi nogawkami;
Graphite pants (small band) with a wide belt and wide legs;







2. Czarne spodnie (klasyczne);
     Black pants (classic) with a bag as a set;






I torba do kompletu ...






...........................................................

Historia mody na wesoło w odcinkach
(od stworzenia świata do Euro 2012)

odcinek 50                 M.K.

Lecz kiedy kresu wiek dobiegał,
Elity stały się znudzone,
Nikt już francuskich mód nie przestrzegał,
Raczej spoglądał w Holandii stronę.

Gdzie królowały koronki flamandzkie,
W wachlarz kołnierze układane
Oraz mankiety eleganckie,
Prawie do łokcia doszywane.

Francja się staje przykładem złym.
W odstawkę idą wszelkie luksusy,
Bo w modzie Rosja wiedzie prym,
A wraz z nią Austria oraz Prusy.                                   c.d.n.

16 komentarzy:

  1. Te pierwsze spodnie są idealne, właśnie takie chodzą mi po głowie ostatnio. A torba ma jakąś fikuśną podszewkę, co?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, zarówno torba, jak i pasek spodni oraz wnętrza kieszeni są wykończone taką cudowną bawełną o wzorze "gazety" czy coś w tym stylu [były tak zdjęcia, nuty, jakieś fragmenty tekstu] - piękny materiał.

      Usuń
    2. Aaaaaaaa, brzmi pięknie :-)

      Usuń
    3. No, takie małe coś, a cieszy :)

      Usuń
  2. Fajne te spodnie Ci wyszły :) A wykończenia pierwsza klasa!

    OdpowiedzUsuń
  3. Jedne i drugie mi się podobają, choć pierwsze fajne z tym zapięciem.
    Ja muszę znaleźć czas na te klasyczne - Twoje są ładnie wykończone i ten materiał, rzadki okaz. Eleganckie po prostu. :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Wszystko pięknie i z dbałością o szczegóły. Ale faktycznie - spodnie tutaj?! Dziwnie tak ;)
    Bardzo dobrze się w nich prezentujesz :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Już pracuję nad sukienką, więc wkrótce powrót do tematu wiodącego :)

      Usuń
  5. Obie pary wspaniale wykończone, a ta podszewka gazetowa cudna!
    Bardzo mi się też podoba czarna bluzeczka z białymi kwiatami :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ta "gazeta" jest cudowna, został mi jeszcze maleńki kawałek, gdzieś kiedyś jeszcze wstawię ...
      A bluzeczka ze szmateksu :) ale urocza :)

      Usuń
  6. Dzień dobry.
    Chciałbym zaprosić Panią do udziału w konkursie "Najlepsza kreacja" Konkurs sponsorowany przez Hurtownię tkanin Izpol. Do wygrania bony na tkaniny o wartości 1000zł, 500zł, 300zł . Szczegóły konkursu znajdzie Pani pod tym linkiem http://izpol.pl/konkurs-krawiecki/

    OdpowiedzUsuń